音乐在线
当前位置:首页 > 港台 > 列表

王力宏chinked-out被指辱华 被炮轰:滚回美国

Date:2014-05-18 17:50:24   来源:互联网   访问:

原标题: 王力宏chinked-out被指辱华 被炮轰:滚回美国

王力宏剪刀手卖萌

王力宏剪刀手卖萌


  王力宏前天在微博说:“带chinked-out到全世界,明天纽约演出!”却意外引爆“辱华说”,激进网友甚至要他“滚回美国去”,挺王派立刻护主,两派在微博激烈论战。

  反王派网友表示,“chinked-out是对华人严重的侮辱,身为ABC的王力宏,明知chinked-out带有如此严重的种族歧视及人格侮辱,还用其命名自己的曲风是何居心”,百度翻译官方微博不怕被卷入战火,帮王力宏圆场说:“chink的确是对华人的蔑称,类似negro。chinked加上ed表示华人佬时代已结束,后面跟了个out,表示这一切都已经结束。”却遭网友吐槽“我支持王利用自己影响力重塑华语话语权的勇气和尝试。但如此解释纯属放屁。文盲不要搞翻译”,演变成一句chinked-out各自表述的状况。

  而拥王派说“王力宏深受黑人文化影响,黑人原本也有一个带贬意的词Negro,但后来黑人把这个词写进他们的歌里,在黑人音乐全球风靡的今天,negro被赋予正面的意义,随王力宏《心中的日月》专辑推出,chinked-out音乐概想横空出世,你说我是中国乡巴佬(chick),那已经过去了(ed),现在我们要走上世界舞台(out),展示我们的风采”。

声明:音乐在线http://www.music8090.com刊载此文仅作传播之目的,不代表本站观点。

Copyright @ 2010-2018 MUSIC8090.COM, All Rights Reserved 版权所有:音乐在线
欢迎广大网友来本网站投稿,网站内容来自于互联网或网友提供
回到顶部